tirsdag 20. januar 2015

Aserbajdsjan - Interkulturell kommunikasjon

I faget kommunikasjon og kultur hadde vi en oppgave hvor vi skulle lage en reiseguide om et valgfritt land. Jeg valgte da Aserbajdsjan. Grunnen til at jeg valgte dette landet var fordi det virket som et interessant land. Jeg visste lite om landet fra før, og tenkte derfor det var gøy å lære mer om det. I forbindelse med denne brosjyren skulle vi også skrive et blogginnlegg om interkulturell kommunikasjon hvor jeg skal bruke eksempler fra Aserbajdsjan. 

Når personer fra forskjellige kulturer møtes kan kjipe situasjoner man ikke er forberedt på oppstå. I forskjellige kulturer har man gjerne en del forskjellige verdier, normer, språk og skikker. Når man kommuniserer med andre fra samme kultur tenker man gjerne ikke over dette. Når man derimot skal kommunisere med andre kulturer er det lurt å ha forskjellene i bakhodet. Hvis man ikke er forberedt på disse forskjellene kan det oppstå utfordringer i den interkulturelle kommunikasjonen.
Vi kan ta Norge og Aserbajdsjan som eksempel. Aserbajdsjan er et muslimsk land hvor mange av landets normer og lover er påvirket av religionen. Som turist bør man tenkte over dette, for eksempel når det gjelder valg av klær. Noen steder er det nemlig slik at kvinner skal gå tildekket med for eksempel hijab eller burka. Andre steder er kleskoden mer som i Norden.
Kjønnsrollene er også veldig forskjellig mellom de to landene. I Norge er menn og kvinner veldig likestilt, de har samme rettigheter uansett hvor de er. I Aserbajdsjan er kjønnsrollemønsteret mer tradisjonelt. Det forventes for eksempel at kvinner er hjemme og steller huset, på den andre siden forventes det at menn betaler regningen på restaurant og følger kvinnen hjem. 
Tittel er en annen ting som er viktig i Aserbajdsjan. Hvis det er en person man ikke kjenner godt skal man bruke fornavn etterfulgt av en passende tittel, som for eksempel Mr. og Mrs. I Norge bruker vi i de aller fleste tilfeller kun fornavn. Hvis nordmenn glemmer dette ovenfor en aserbajdsjaner kan det føre til at aserbajdsjanerne synes nordmenn er uhøflige og respektløse.

For å være mest mulig forberedt på et møte med kulturen kan man lese brosjyren jeg har laget om Aserbajdsjan.


- Thea 

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar